Cartografar um território é um exercício subjetivo. É criar uma representação utilizando convenções comuns a um determinado universo humano.
Mesmo quando cartografamos a partir de uma fotografia exata de determinada área geográfica estamos a exercitar conceitos como a escala, a proporção, a altura.
O que nos faz compreender uma imagem como representação de algo real?  O mesmo mecanismo mental que nos faz apreciar ou interpretar uma obra de arte, o nosso talento para criarmos uma representação mental de um determinado universo. 
Ainda hoje, nesta era de cartografia científica, é frequente destacarmos pormenores nos mapas: cidades, edifícios, árvores centenárias, estradas, fronteiras…
Provavelmente, outra espécie ou até outra cultura, valorizaria outras marcas do terreno.
Este mapa que apresentamos é uma obra em construção, mutante como a área que representa. É um mapa que nos fala do património físico e cultural, das tradições e das memórias, da história local e dos vínculos afetivos que criam nos seus habitantes um sentimento de pertença a um território, assim transformado em lugar.